تولدی دیگر

تولدی دیگر

نویسنده: ماری داریوسک
مترجم: عباس پژمان
ناشر: افق
زبان کتاب: فارسی
تعداد صفحه: 160
اندازه کتاب: رقعی - سال انتشار: 1381 

مروری بر کتاب

تولدی دیگر از آثار موفق رئالیسم جادویی فرانسه در سال های اخیر به شمار می رود .زنی رویدادی شگفت را به یاد می آورد که ده سال پیش برای او پیش آمده است :شوهر زن برای خرید نان از منزل خارج شده اما به جای این که خودش برگردد روحش بازگشته است. رمان با زبان شاعرانه وطنز لطیفی روایت می شود .مسائلی که در آثار اکثر زن ها دیده می شود وغالبا رنگ تند فمینیستی دارد....

«داریوسک» در «تولدی دیگر» واقعیت های زندگی را به شکلی زنده پیش روی خواننده، بر سطرهای رمان خلق می کند و از سطرهای آغازین کتاب عیان است که نویسنده بر حقیقت واقع تأکید دارد.جهانبینی داستان نویس در این رمان، جهانبینی ویژه ای ست. یعنی به اشیاء و اشخاص به شکلی می نگرد که دیگر نویسنده ای تا به حال چنین تأملی بر آنها نداشته است

البته نباید در این میان ویرجیناولف را مستثنی دانست. داریوسک، اشیاء و افراد را در داستان به همان شکلی بازمی آفریند که خود می بیند و این نکته در داستان نویسی امروز دنیا نقطه قوتی محسوب می شود.

مثلاً در صفحۀ 18 کتاب، از منظر همیشگی ای که همه آدم ها به یک وسیله ارتباطی(بگذاریم تلفن) می نگرند، نگاه نمی کند و می آورد: « تلفن مثل مقدمه آن کسی بود که می توانستم الان با او صحبت کنم.» یا در صفحه 20 می گوید: «خودش بی من در تلفن ابداع شد.»

نوشتن نظر

لطفا برای ثبت نظر وارد حساب خود شده یا ثبت نام نمایید.

تولدی دیگر

  • ناشر: افق
  • کد کتاب: 69597 - 3/2
  • موجودی: در انبار
  • 125,000ریال
  • 85,000ریال

برچسب ها: ماری داریوسک, عباس پژمان, داستان های فرانسوی, تولدی دیگر