سروده هایی از آمریکای لاتین شعر بابک فروشگاه اینترنتی آی کتاب : Persianbook  آی کتاب

سروده هایی از آمریکای لاتین

نویسنده: پابلو نرودا
مترجم: کریم رشیدیان
ناشر: بابک
زبان کتاب: فارسی
تعداد صفحه: 130
اندازه کتاب: رقعی - سال انتشار: 1351 - دوره چاپ: 1

کمیاب  - کیفیت : درحد نو ؛ همراه با امضای مترجم
 

مروری بر کتاب

پابلو نرودا در سال 1904 در شیلی متولد شد. نام اصلی او نفتالی ریکاردو ری یس باسواآلتو بود که مثل اسم بقیه‌ی اهالی امریکای جنوبی برای بقیه‌ی مردم دنیا زیادی طولانی است! برای همین هم پابلو نرودا را به عنوان اسم مستعار انتخاب کرد. خیلی زود و قبل از آنکه هجده ساله شود، به عنوان شاعر شناخته شد.

...به آرامی آغاز به مردن می‌کنی
اگر سفر نکنی،
اگر کتابی نخوانی،
اگر به اصوات زندگی گوش ندهی،
اگر از خودت قدردانی نکنی.
به آرامی آغاز به مردن می‌کنی
زمانی که خودباوری را در خودت بکشی،
وقتی نگذاری دیگران به تو کمک کنند.

به آرامی آغاز به مردن می‌کنی
اگر برده عادات خود شوی،
اگر همیشه از یک راه تکراری بروی ...
اگر روزمرّگی را تغییر ندهی
اگر رنگهای متفاوت به تن نکنی،
یا اگر با افراد ناشناس صحبت نکنی.
تو به آرامی آغاز به مردن می‌کنی
اگر از شور و حرارت،
از احساسات سرکش،
و از چیزهایی که چشمانت را به درخشش وامی‌دارند
و ضربان قلبت را تندتر می‌کنند،
دوری کنی . . .،

نوشتن نظر

لطفا برای ثبت نظر وارد حساب خود شده یا ثبت نام نمایید.

سروده هایی از آمریکای لاتین

  • ناشر: بابک
  • کد کتاب: 76582 - 108/1
  • موجودی: در انبار
  • 200,000ریال

برچسب ها: پابلو نرودا, کریم رشیدیان, شعر شیلیایی, شعر اسپانیایی, شعر امریکای جنوبی, کتاب سروده هایی از آمریکای لاتین