کتاب های پیشنهادی

سفارش تلفنی

ساعت        ۱۷ - ۹
پنجشنبه ها ۱۳- ۹

 

88328911

88318734

  • جامعه شناسی تعلیم و تربیت
  • مقامات ژنده پیل
  • مکالمات
  • منتخب قابوس نامه
  • ملن بزرگ
  • تنظیم خانواده
  • مونا و انا
  • مهمان نامه بخارا
  • منطق الطیر
  • دوره کامل کتاب های صادق هدایت ؛ 18 جلدی
  • مقدمه ابن خلدون ؛ دو جلدی
  • تفسیر سوره یوسف
  • تریستان و ایزوت
  • تلاش بیهوده عشق
  • شاهان و ملکه های معروف
  • سیری در تاریخ فرهنگ و ادب یونان باستان
  • سیری در بزرگترین کتابهای جهان ؛ سه جلدی
  • سیاست جهان
  • سیرالملوک ؛ سیاست نامه
  • سیاحت درویشی دروغین در خانات آسیای میانه
  • سفرنامه گالیور
  • سه نمایشنامه
  • سرگذشت من
  • سفرنامه ابن بطوطه ؛ دو جلدی
  • سرگذشت زندگی
  • زندگانی شگفت آور تیمور
  • ردگونه ؛ شاهزاده خانم پارتی
  • روباه و انگور
  • زنده بیدار
  • رساله درباره آزادی
  • راهزنان و توطئه فیسکو
  • راهنمای کشت و بازاریابی چای
  • دکتر فاستوس
  • دیوان انوری ؛ دوجلدی
  • دلدار و دلباخته
  • دون کارلوس
  • درسهایی برای خوش زیستن در زندگی زناشویی
  • داراب نامه طرسوسی ؛ دو جلدی
  • حیات و انرژی
  • داراب نامه بیغمی ؛ دو جلدی
  • بابا گوريو
  • سير كمونيزم در ايران
  • حیات مردان نامی ؛ چهار جلدی
  • جامعه و حکومت
  • جمهور
  • جامع التواریخ ؛ قسمت اسماعیلیان و فاطمیان و نزاریان و ...
  • حکمت اسلام

ناپلئون و ایران

ناپلئون و ایران
ناشر: فرزان روز
کد کتاب: 59499 - 46/2
موجودی: در انبار
قیمت: 140,000ریال 109,000ریال

ناپلئون و ایران 

نویسنده: ایرج امینی
مترجم: اردشیر لطفیان
ناشر: فرزان روز
زبان کتاب: فارسی
تعداد صفحه: 342
اندازه کتاب: رقعی - سال انتشار: 1392 - دوره چاپ: 3 

 

مروری بر کتاب 


زمانی که بناپارت طرح دست اندازی به متصرفات انگلستان را در هند می ریخت، اتحاد با ایران و عثمانی، یعنی دو قدرت عمده آسیایی، اهمیتی خاص یافت. در این زمان او باب مراوده را با فتحعلی شاه قاجار آغاز کرد، این کتاب به تاریخ دیپلماسی ایران در این دوران می پردازد...

سال 1722 ایران شاهد هجوم افغان ها و یک دوره طولانی از هرج و مرج بود که تا ظهور سلسله قاجار در 1794 به طول انجامید. تقریباً همزمان با استقرار سلسله جدید در ایران، ناپلئون هم در فکر ترک فرانسه بود تا در توپخانه سلطان ترکیه خدمت کند. 

ایران با همسایگان توسعه طلبی در هر طرف مواجه بود. از یک طرف روسیه بود و در طرف دیگر بریتانیا که بر هند تسلط یافته بود. این جا بود که ایران بار دیگر متوجه فرانسه شد. دیپلمات های فرانسوی هم نگاه به شرق داشتند و در جست وجوی راه هایی برای ضربه زدن به روسیه و بریتانیا بودند.

در سال 1797 در حالی که امپراطوری عثمانی در حال فروپاشی بود ناپلئون بناپارت به فکر از بین بردن قدرت انگلستان بود.

تالیران نخست وزیر فرانسه که پیش از این خواهان آن بود که فرانسه مصر را تسخیر کند، نیز چشم به شرق داشت. به این ترتیب ناپلئون به مصر لشکرکشی کرد. اگر ارتش فرانسه در مصر می خواست به هند برود و به منافع بریتانیا ضربه بزند نیاز به عبور از ایران داشت.

در این شرایط اوضاع در افغانستان هم مطابق میل بریتانیا پیش نمی رفت و آنها می ترسیدند سپاه ناپلئون به افغان ها ملحق شود. برای جلوگیری از چنین حرکتی جان ملکم یکی از عوامل پر انرژی شرکت هند شرقی که به زبان فارسی صحبت می کرد را با همراهان مناسب و هدیه های مجلل به سوی درباره فتحعلیشاه فرستاده شد.

بریتانیا در سال 1801 پیمانی با ایران امضا کرد که بر اساس آن شاه ایران موافقت کرد فرانسه را خارج از اراضی خود نگه دارد. در مقابل بریتانیا که پس از ترور تزار پل اول روابط دوستانه تری با روسیه پیدا کرده بود وعده داد گسترش اراضی روسیه در قفقاز که در مالکیت ایران قرار داشت را در نظر داشته باشد. وقتی روس ها حرکت تهدید آمیزی را به سمت آذربایجان شروع کردند، بریتانیا که خواهان ائتلاف جدیدی با روسیه در برابر فرانسه بود، حاضر به کمک به فتحعلیشاه نشد.

در این شرایط ناپلئون درخواست کرد تا نمایندگانی را به دربار ایران بفرستد.

چون ایران از فرانسه دور بود و سفر به ایران طولانی و دشوار بود، ناپلئون پیشنهاد کرد مشاوران نظامی فرانسوی راهی ایران شوند کاری که در رابطه با عثمانی ها نیز انجام داده بود. فرستاده ناپلئون آنچه قرار بود مشاوران فرانسوی برای ایران انجام دهند را برشمرد.

ناپلئون گفته بود وقتی افرادتان بدانند چگونه سلاح بسازند، هنگامی که سربازان تان را آموزش داده باشید که چگونه سلاح ها را در یک سری حرکات سریع و منظم از هم جدا کنند و دوباره سوار کنند، زمانی که آنها آموخته باشند که چگونه با انجام حمله شدید از طریق آتش توپخانه در حال حرکت عقب نشینی کنند، وقتی که مرزهای شما با قلعه های متعدد امن باشد و در دریای خزر پرچم ناوگان ایران در اهتزاز باشد، شما یک امپراتوری بدون بحث و افرادی شکست ناپذیر خواهید بود.

رومئو اولین سفیر فرانسه در ایران، در کمتر از یک ماه که از حضورش در ایران سپری شده بود درگذشت. شایعاتی وجود دارد که نشان می دهد رومئو مسموم شده است. (رومئو، کنسول بریتانیا در حلب را به تلاش برای قتل خود در طول سفرش به ایران متهم کرده بود.)

قبل از مرگ رومئو، او در نامه ای به تالیران، مزایای اتحاد با ایران را برشمرده بود و درباره جاه طلبی های ارضی روسیه و حفاظت از آنچه که از امپراتوری عثمانی به جا مانده بود صحبت کرده بود.

بعد از مرگ رومئو، فرانسه ترتیبی داد تا فرستاده دوم روانه ایران شود. رومئوی بدشانس پیش از این که به ایران برسد ربوده شده بود و برای 8 ماه در یک سیاه چال زندانی شده بود.

سفیر دوم، موفق تر از سلف خود بود. این در شرایطی بود که حوادث اروپا اتحاد با ایران را برای ناپلئون جذاب تر کرده بود. در نتیجه شاه ایران فرستاده ای را به فرانسه فرستاد تا درباره منافع مشترک شان صحبت کنند.

تالیران شرایط موجود را برای ناپلئون تشریح کرد و نوشت که ترکیه و ایران دشمنی مشترک دارند که همان روسیه است اما آیا حاضرند با فرانسه علیه بریتانیا متحد شوند؟ موضوع این بود که ترکیه و ایران جز در مقابل روسیه منافع شان همراستا نبود. همچنین روس ها به گرجستان که در مالکیت ایران بود تجاوز کردند اما ایران هیچ مرز مستقیمی با امپراتوری بریتانیا در هند نداشت که ایران را تهدید کند.

ایران نمی توانست در خشکی بریتانیا را تهدید کند. ارتش ایران نیروی زیادی داشت، اما آموزش ندیده بودند. آنها از سلاح یا تاکتیک های مدرن برخوردار نبودند. به گفته تالیران فرانسه باید پیمانی مشترک با دو امپراتوری آسیایی یا پیمانی جداگانه با آنها منعقد کند. اما آیا این معاهدات باید دائمی باشند و یا برای یک دوره محدود زمانی منعقد شوند؟ برای ناپلئون، منافع فرانسه در اتحاد با ترکیه استراتژیک بود و منافع با ایران تاکتیکی بود.

در آوریل 1807، ژنرال گاردان (پدربزرگ گاردان در زمان لویی چهاردهم فرستاده فرانسه به ایران بود) به عنوان سفیر منصوب شد.

گاردان برای رسیدگی به منابع نظامی و اقتصادی ایران و کمک به ایران برای مقاومت در برابر روس ها و بالا بردن احساسات ضد انگلیسی در دربار ایران فرستاده شد.

سفیر ایران نیز به قلعه فینکنشتاین در لهستان رفت. این جا جایی بود که ناپلئون در 26 آوریل 1807مقر خود را در آن ایجاد کرده بود. روز بعد سفیر ایران برای اولین بار با امپراتور فرانسه رودررو شد.

در 4 مه 1807 معاهده آماده و امضا شد. فرانسه تمامیت ارضی ایران را تضمین می کرد، گرجستان به عنوان یک استان ایران به رسمیت شناخته شد و به شاه ایران وعده داده شد که برای دفع حمله روس ها از مرزها به ایران کمک می شود. فرانسه سلاح، افسران توپخانه و مهندسانی را برای کمک به نوسازی نیروهای مسلح و قلعه ها در اختیار ایران قرار می داد. در عوض ایران وعده داد تا روابط سیاسی و اقتصادی اش را با انگلیس قطع کند و افغان ها و قندهاری ها را تشویق کند تا در حمله به هند به ایران بپیوندند.

اما گاردان در قسطنطنیه بود که خبر امضای صلح بین ناپلئون و شاه روسیه، تزار الکستاندر اول در تیسلیت را شنید.  

گادران حالا مجبور بود ایران را تشویق به صلح با روسیه و دشمنی با بریتانیا کند. ملاقات گاردان با شاه ایران بازی دشواری بود. گادران باید ایرانیان را آرام می کرد تا صلح بین فرانسه و روسیه را بر هم نزنند.

بریتانیا هم بیکار ننشسته بود و پیمان تیسلیت ترس از حمله مشترک فرانسه و روسیه به هند از طریق ایران را در بریتانیا به وجود آورده بود.

حالا این فرانسه بود و نه بریتانیا که با روسیه متحد شده بود. در این شرایط عده ای در دربار ایران مایل بودند که به پیشنهادات انگلیسی ها گوش فراداده شود. هر چند ایران موقعیتی داشت که دو قدرت بزرگ آن زمان یعنی فرانسه و بریتانیا برای اتحاد با آن می جنگیدند ولی نه فرانسه و نه بریتانیا نگرانی زیادی برای منافع ایرانی ها نداشتند. برای شاه ایران کش و قوس های دیپلماسی اروپایی ها در نهایت بی معنی بود تا زمانی که روسیه همچنان گرجستان را در دست داشت.

 دستاوردهای ماموریت گاردان بیش از این که دیپلماتیک باشد، نظامی بود. افسران فرانسوی شروع به آموزش گروهی از تفنگداران ایرانی به شیوه اروپایی کردند، افسران توپخانه فرانسه کارهایی را در اصفهان برای راه اندازی کارخانه ساخت قطعات توپخانه انجام دادند (تا آن زمان ریخته گری توپ در ایران وجود نداشت) و مهندسان فرانسوی رسیدگی به قلعه ها را در دستور کار قرار دادند.

تا زمانی که فرانسه و روسیه در صلح بودند، ماموریت گاردان در وضعیت برزخ بود. گاردان تهدید کرد که اگر شاه اجازه ی دسترسی بریتانیا به ایران را بدهد ایران ترک می کند. (در این وضعیت سفیر ایران در پاریس وضعیت بهتری داشت. او سرانجام به فراماسونری پیوست.)

در نهایت شاه که از وعده های توخالی فرانسه خسته شده بود، از نماینده بریتانیا دعوت کرد تا با او ملاقات کند.

گاردان گفت که مأموریتش از همان ابتدا به خاطر امور مربوط به اروپایی ها شکست خورده بوده است. به این ترتیب گاردان از ایران رفت و یک روز پس از خروج گاردان، انگلیسی ها به دربار ایران وارد شدند. یک ماه بعد یک پیمان اولیه دوستی امضا شد.

حالا نوبت بریتانیا بود که به شاه ایران نارو بزند. این معاهده ایران را ملزم می کرد همه پیمان های قبلی با قدرت های اروپایی را نفی کند و جلوی ارتش هر قدرت اروپایی را که بخواهد از خاک ایران به هند برود را بگیرد. در مقابل بریتانیا باید در صورتی که ایران از سوی قدرت های اروپایی مورد حمله قرار بگیرد کمک های نظامی در اختیارش قرار می داد.

نوشتن نظر

نام شما:


نظر شما: توجه : HTML ترجمه نمی شود!

رتبه: بد           خوب

کد امنیتی را در کادر زیر وارد نمایید:



 

iketab ؛ پلی است بین پدیدآورندگان کتاب و خوانندگان آثارشان

کاربران محترم ؛

 به علت سوالات مکرر شما عزیزان در مورد زمان ارسال ، هزینه ارسال با پیک در تهران و کیفیت کتاب های دست دوم ، لازم است نکاتی را در این موارد به عرض برسانیم:

 کلیه سفارشات بالای یکصد هزار تومان رایگان ارسال می گردد.

شما می توانید پس از خرید بالای 100 هزار تومان از گزینه ارسال رایگان استفاده نمایید


 

*     ارسال سفارشات دو روز کاری پس از سفارش قطعی انجام می شود ، یعنی دو روز کاری پس از سفارش شما بسته ها تحویل پست خواهد شد ( طبیعی است در روزهای پیش از تعطیلات این زمان افزایش می یابد ) و پس از آن مسئولیت با اداره پست خواهد بود که معمولا سه تا پنج روز بعد سفارش بدستتان خواهد رسید ( ارسال پست بصورت پست سفارشی می باشد ) و برای تهران اگر با پیک انتخاب کرده باشید ، یک تا دو روز کاری بعد با شما تماس گرفته خواهد شد و پس از هماهنگی سفارش شما ارسال خواهد شد . 

* در مورد کتاب های دست دوم ؛ تا آنجا که مقدور باشد سعی شده کیفیت کتاب ها آنگونه که هست ذکر شود ولی چک کردن افتادگی ، خط خوردگی صفحات وسط کتاب و یا مواردی از این دست برای ما مقدور نیست که البته در این گونه موارد در صورتی که مشکل کتاب اساسی باشد پس گرفته خواهد شد. در ضمن کیفیت کتاب ها بر مبنای مشخصی که در بخش "شرایط و قوانی" بدان اشاره شده ذکر گردیده و ممکن است سطح سلایق متفاوت باشد ،و البته توجه داشته باشید کتاب دست دوم همانطور که از اسمش پیداست استفاده شده است ، حتی کیفیت "درحد نو "هم کتاب نو نیست و ممکن است نشانه ای از دست دوم بودن داشته باشد، لذا خواهشمندیم قبل از سفارشات کتاب های دست دوم بخش مربوطه را مطالعه نمایید تا ما شرمنده شما نشویم. 

همراهی شما دوستان پشتوانه اصلی پانزده ساله سایت ما می باشد

تمامي كالاها و خدمات اين فروشگاه، حسب مورد داراي مجوزهاي لازم از مراجع مربوطه مي‌باشند و فعاليت‌هاي اين سايت تابع قوانين و مقررات جمهوري اسلامي ايران است
1396 - 1380 - شركت گسترش فرهنگ رايانه اي كتاب
Copyright © 2000 - 2017 Persian Books Corporation, All Rights Reserved
استفاده از مطالب سايت با ذکر ماخذ بلامانع است
فروشگاه اینترنتی آی کتاب : Persianbook © 2018